「zuspringen」のコアイメージコアイメージ
相手に向かって勢いよく跳び、距離を一気に縮める動き
「zuspringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas zubewegen oder, von einer Tür, plötzlich in die geschlossene Stellung gehen
「zuspringen」の語源語源
zuspringenは、方向を示すzuと、跳ぶ動作を表すspringenが結びつき、対象へ跳び寄る動きを表す。
「zuspringen」のコラムコラム
- 「Die Tür springt zu.」では、扉が何かに跳びつくのではなく、急に閉まることを表す。