「zerschmeißen」のコアイメージコアイメージ
ひとつの物を勢いよく打ち砕き、ばらばらの破片へ変える
「zerschmeißen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas durch einen heftigen Wurf oder Schlag in viele Stücke zerbrechen
「zerschmeißen」の語源語源
zerschmeißenは、zer-が「壊れてばらばらになる」意味を添え、schmeißen「投げる」に付いた接頭辞付き動詞
「zerschmeißen」のコラムコラム
- zerschmeißenは口語的で勢いの強い表現のため、硬い文章ではzerbrechenのほうが選ばれやすい