「wieseln」のコアイメージコアイメージ
イタチのように、すばやく落ち着きなくあちこち動き回る姿
「wieseln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich flink und unruhig hin und her bewegen, meist in einem begrenzten Bereich
「wieseln」の語源語源
wieselnは、名詞Wiesel（イタチ）に動詞化の接尾辞-elnが付いた語で、イタチの動きから人の忙しい動きも表す
「wieseln」のコラムコラム
- wieselnは人にも使え、一直線に進むより、せまい場所を小さな動きで忙しく行き来する感じを表す
「wieseln」は英語では
- 「せわしく動き回る」 → bustle about和英辞典で見る