「wegerklären」のコアイメージコアイメージ
説明を重ねて、目の前の問題を視界の外へ追いやる動き
「wegerklären」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas wegerklären bedeutet, es mit einer Erklärung abzutun, sodass man es nicht mehr als problematisch oder wichtig ansehen muss.
「wegerklären」の語源語源
wegerklärenは、weg「離す」と erklären「説明する」の組み合わせで、問題を説明によって遠ざける意味を表す語
「wegerklären」のコラムコラム
- 「etwas wegerklären」は、説明だけで問題を小さく見せる場面に使われ、単に「説明する」erklärenより批判的な響きがある