「warmblütig」のコアイメージコアイメージ
外の気温が変わっても、体の温かさを内側で保ち続ける性質
「warmblütig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einem Tier: seine Körpertemperatur bleibt auch bei wechselnder Außentemperatur weitgehend konstant; übertragen bedeutet das leidenschaftlich und voller Gefühl.
「warmblütig」の語源語源
warmblütigは、warm「温かい」とBlut「血」に形容詞を作る-igが結びついた複合語
「warmblütig」のコラムコラム
- 生物の性質だけでなく、人について使うと感情が豊かで情熱的という比喩にもなる語
「warmblütig」は英語では
- 「恒温性の」 → warm-blooded和英辞典で見る
- 「情熱的な」 → torridpassionate和英辞典で見る