「wühlen」のコアイメージコアイメージ
中身を整えずにかき回し、隠れたものを取り出そうとする動き
「wühlen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
In einer Menge von Dingen oder in Erde unordentlich suchen und dabei mit den Händen, Pfoten oder einem Werkzeug vieles bewegen
「wühlen」の語源語源
wühlenは、中高ドイツ語wüelen、古高ドイツ語wuolōnから続く語で、土を動かす動作と結び付く
「wühlen」のコラムコラム
- 「in der Tasche wühlen」は、必要な物を探してかばんの中身を乱す場面を表し、単なる中身の確認よりも動きが大きい表現