「unordentlich」のコアイメージコアイメージ
物や行動が整った状態から外れ、配置や進め方がばらばらになっている様子
「unordentlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht ordentlich geordnet oder gepflegt, sodass Dinge, Räume oder Handlungen einen ungeordneten Eindruck machen.
「unordentlich」の語源語源
unordentlichは、否定を表す un- と「秩序」を表す Ordnung に関係する ordentlich から成る語
「unordentlich」のコラムコラム
- unordentlichは「汚い」だけでなく、机の配置や仕事の進め方が整っていない場合にも使われ、schmutzigとは範囲が異なる語
「unordentlich」は英語では
- 「散らかった」 → cluttereddisarranged和英辞典で見る
- 「だらしない」 → scruffyblowsy和英辞典で見る
- 「無秩序な」 → chaoticanarchical和英辞典で見る