「vorspannen」のコアイメージコアイメージ
何かを先に張るか、前に置いてつなぎ、次の働きに備えさせるイメージ
「vorspannen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas vorher unter Spannung setzen oder etwas oder jemanden vor etwas anderes spannen.
「vorspannen」の語源語源
vorspannenは、vor「前に、先に」とspannen「張る、つなぐ」が結びついた動詞で、先に張ることや前につなぐことを表す
「vorspannen」のコラムコラム
- 馬車の前に馬をつなぐ場面から、jemanden vorspannenは人を自分の目的のために動かす意味にも広がる