「von sich weisen」のコアイメージコアイメージ
向けられた非難や責任を自分の外へ戻し、受け入れない動き
「von sich weisen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine gegen jemanden gerichtete Anschuldigung, Schuld oder Verantwortung zurückweisen und nicht anerkennen.
「von sich weisen」の語源語源
von sich weisenは、vonが離れる方向、sichが自分、weisenが向けることを示し、非難を自分から離す表現になった
「von sich weisen」のコラムコラム
- 人そのものよりもSchuldやVorwurfなどを退けるときに使われ、報道や公式発言でも見られる表現