「von Natur aus」のコアイメージコアイメージ
人や物が本来備えている性質が、そのまま現れる状態
「von Natur aus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Aufgrund der eigenen natürlichen Veranlagung und nicht erst durch Lernen, Erziehung oder Übung.
「von Natur aus」の語源語源
von Natur ausは、Natur「自然・本性」をvon…aus「…から」とともに用い、本来の性質に基づくことを表す表現
「von Natur aus」のコラムコラム
- 「von Natur aus」は性格だけでなく、物の性質にも使え、「von Geburt an」より本来の性質に重心がある