「verschnüren」のコアイメージコアイメージ
ひもを物のまわりに通し、結んで動かない状態にする流れ
「verschnüren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas mit einer Schnur fest zusammenbinden, besonders ein Paket oder mehrere Gegenstände.
「verschnüren」の語源語源
verschnürenは、Schnur「ひも」に由来するschnürenに接頭辞ver-が付いた語で、ひもで包みなどを束ねる動作を表す
「verschnüren」のコラムコラム
- verschnürenは包みをひもでまとめる語で、靴や袋の口を閉じる場面では「きつく締める」を表すzuschnürenが使われやすい
「verschnüren」は英語では
- 「締め付ける」 → strangletighten up和英辞典で見る