「verscherzen」のコアイメージコアイメージ
自分の軽率なふるまいで、得ていた信頼や好意を失うイメージ
「verscherzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch eigenes unbedachtes Verhalten etwas Wertvolles verlieren, besonders Vertrauen, Sympathie oder eine gute Gelegenheit.
「verscherzen」の語源語源
verscherzenは、中高ドイツ語verscherzenにさかのぼり、ver-とscherzenから成る語で、冗談めいた軽率さで大切なものを失う意味につながる
「verscherzen」のコラムコラム
- 「sich etwas verscherzen」は、自分の言動のせいで信頼や立場を失う場面に使われ、失う対象には4格を置く