「verrammeln」のコアイメージコアイメージ
板や棒を当てて、入口や通路を固く閉ざし、人の出入りを止めるイメージ
「verrammeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas verrammeln heißt, einen Eingang oder einen Durchgang mit Brettern, Stangen oder anderen festen Dingen so zu verschließen, dass niemand hindurchgehen kann.
「verrammeln」の語源語源
verrammelnは、ver-と、強く打ち込むことを表すrammenの反復形rammelnから成り、横木などを打ち付けて閉じる動作を表す
「verrammeln」のコラムコラム
- 「sich verrammeln」は中にいる人が外から入れないようにする意味で、目的語を取る verrammeln と使い分ける表現