「verpönt」のコアイメージコアイメージ
周囲から受け入れられず、してはいけないものとして遠ざけられる状態
「verpönt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von anderen Menschen oder einer Gemeinschaft nicht gebilligt und deshalb als unerwünscht angesehen.
「verpönt」の語源語源
verpöntは、中高ドイツ語 verpœnen「罰する・禁ずる」に由来し、さらにラテン語 poena「罰」にさかのぼる語
「verpönt」のコラムコラム
- verpöntは「禁止された」ではなく、法律に反しなくても社会的に嫌われたり、品がないと見なされたりする場合に使う語
「verpönt」は英語では
- 「好ましくない」 → unfavorabledislikable和英辞典で見る