「vernachlässigt」のコアイメージコアイメージ
管理や保護が続かず、必要な支えなしに取り残された状態
「vernachlässigt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht angemessen betreut, geschützt oder gepflegt und deshalb ohne die notwendige Unterstützung.
「vernachlässigt」の語源語源
vernachlässigtは、動詞vernachlässigenの過去分詞で、語中のnachlässigは注意や手入れが足りない様子を表す。
「vernachlässigt」のコラムコラム
- vernachlässigte Kinderは、単に一人でいる子どもではなく、必要な世話や保護を受けていない子どもを指す
「vernachlässigt」は英語では
- 「放置された」 → abandonedunattended和英辞典で見る
- 「軽視された」 → belittleddisregarded和英辞典で見る