「vergießen」のコアイメージコアイメージ
液体を本来の場所から外へ流れ出させる動き
「vergießen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Flüssigkeit aus einem Gefäß laufen lassen oder Tränen beziehungsweise Blut verlieren.
「vergießen」の語源語源
vergießenは、ver-の「外へ離れる」働きとgießenの「液体を流す」が結びつき、液体を外へ流す語になった形
「vergießen」のコラムコラム
- 飲み物などを不注意にこぼす場合は、意図せずこぼす意味の強いverschüttenのほうが自然なことが多い