「unverhofft」のコアイメージコアイメージ
待ち構えていないところへ、出来事がふいに届く感覚
「unverhofft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So, dass man damit vorher nicht gerechnet hat.
「unverhofft」の語源語源
unverhofftは、「予期する」を表すverhoffenに否定のun-が付いて、予期していない状態を表す語
「unverhofft」のコラムコラム
- plötzlichが起こる速さに焦点を置くのに対し、unverhofftは予想していなかった点に焦点を置く語
「unverhofft」は英語では
- 「思いがけず」 → unexpectedly和英辞典で見る
- 「思いがけない」 → unexpectedout of the blue和英辞典で見る