「unergründlich」のコアイメージコアイメージ
深く探っても底や理由に届かず、全体をつかめない
「unergründlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so tief oder verborgen, dass man es nicht vollständig verstehen oder erklären kann
「unergründlich」の語源語源
unergründlichは、Grundに由来するergründenに否定のun-と形容詞を作る-lichが付いた語で、深く探っても分からない状態を表す
「unergründlich」のコラムコラム
- 「unergründlich」は湖の深さだけでなく、人の考えや行動の理由など、外から読み取れないものにも使う表現
「unergründlich」は英語では
- 「不可解な」 → crypticinscrutable和英辞典で見る
- 「理解しがたい」 → inscrutableimpenetrable和英辞典で見る