「uneigentlich」のコアイメージコアイメージ
表面どおりの事実ではなく、別の意味を重ねて表す
「uneigentlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht in der ursprünglichen, wörtlichen Bedeutung verwendet.
「uneigentlich」の語源語源
uneigentlichは、eigentlich「本来の」に否定のun-が加わり、字面どおりでない意味になった語
「uneigentlich」のコラムコラム
- 辞書で「uneigentlich gebraucht」とあれば、文中の語を字面どおりに受け取らず、たとえとして読む印
「uneigentlich」は英語では
- 「比喩的な」 → metaphoricalmetaphoric和英辞典で見る