umwälzen

「umwälzen」の発音・読み方

/ˈʊmˌvɛlt͡sn̩/

「umwälzen」の意味

「umwälzen」の例文

Der Bagger wälzt den großen Stein um.

その掘削機は大きな石をひっくり返す。

「umwälzen」のコアイメージコアイメージ

重いものを反対側へごろりと回し、元の配置まで変える動き

「umwälzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Etwas umwälzen heißt, es so zu drehen, dass seine andere Seite oben liegt, oder eine bestehende Ordnung grundlegend zu verändern.

「umwälzen」の語源語源

umwälzenは、um-が示す向きの変化とwälzen「転がす」が結びつき、物を転がして反対側を上にする動きから「一変させる」意味にも広がった語

「umwälzen」のコラムコラム

  • umwälzenは分離動詞で、現在形では「wälzt den Stein um」のように前つづりumが文末へ移る語形

「umwälzen」は英語では

↑ TOPへ