umsteuern
「umsteuern」の発音・読み方
/ˈʊmˌʃtɔɪ̯ɐn/
「umsteuern」の意味
- 動方向転換する、方針を改める
「umsteuern」の例文
Die Regierung steuert in der Klimapolitik um.
「umsteuern」のコアイメージコアイメージ
進んでいる道や方針の向きを、途中で別の方向へ切り替える動き
「umsteuern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die bisherige Richtung oder den bisherigen Kurs ändern und eine andere Richtung einschlagen.
「umsteuern」の語源語源
umsteuernは、steuern「操縦する」に方向転換を表すumが加わった分離動詞で、進路を変える意味になる。
「umsteuern」のコラムコラム
- 政治のニュースでは、船や車の進路から意味が広がって、政策の見直しにもumsteuernが使われる。
「umsteuern」は英語では
- 「方向転換する」 → change course和英辞典で見る