「triezen」のコアイメージコアイメージ
笑いを誘うより、相手をしつこく追い立てて苦しませるイメージ
「triezen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden immer wieder absichtlich ärgern, sodass er sich bedrängt oder gequält fühlt
「triezen」の語源語源
triezenは、低地ドイツ語tritzenから入った語で、巻き上げ機Triezeで人を吊り上げた船上の罰から、苦しめる意味になったとされる
「triezen」のコラムコラム
- 軽い冗談の「necken」と比べ、triezenは行為が長く続き、受け手の負担が前面に出る場面で使われる語