「trashig」のコアイメージコアイメージ
安価で粗い印象が、わざとらしい派手さや下品さと結び付いたイメージ
「trashig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Man nennt etwas trashig, wenn es billig, vulgär oder absichtlich übertrieben wirkt.
「trashig」の語源語源
trashigは、英語のtrashから取り入れた語に、ドイツ語で性質を表す-igを付けた形
「trashig」のコラムコラム
- trashigは、否定的な評価にも、安っぽさをあえて楽しむ皮肉な評価にもなるため、文脈で受け取り方が変わる形容詞