「straffen」のコアイメージコアイメージ
ゆるみや余分な部分を取り除き、形や仕組みを締めて整える感覚
「straffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas straffer machen, sodass es weniger locker ist oder weniger Spielraum hat
「straffen」の語源語源
straffenは、形容詞straff「ぴんと張った」から生まれ、ゆるみをなくして整える動きを表す動詞
「straffen」のコラムコラム
- 規則をstraffenは、規則を必ずきびしくすることではなく、重なりや余分な手続きを減らして簡潔にする意味にもなる表現
「straffen」は英語では
- 「引き締める」 → tauten和英辞典で見る
- 「簡素化する」 → simplifystreamline和英辞典で見る