schnoddrig
「schnoddrig」の発音・読み方
/ˈʃnɔdʁɪç/
「schnoddrig」の意味
- 形生意気な
「schnoddrig」の例文
Seine schnoddrige Antwort hat mich überrascht.
「schnoddrig」のコアイメージコアイメージ
相手への配慮を欠いた、ぶっきらぼうで生意気な口調
「schnoddrig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unhöflich und frech wirkend, besonders in der Art, wie jemand spricht oder antwortet.
「schnoddrig」の語源語源
schnoddrigは、Schnodderに形容詞を作る接尾辞-igが付いた語で、鼻水を表す語から、無作法で生意気な話し方を表す形へ広がった語
「schnoddrig」のコラムコラム
- 人の性格全体よりも、返事や話し方など一時的な態度を表すことが多く、軽い冗談ではなく無礼さを含む表現
「schnoddrig」は英語では
- 「生意気な」 → brashimpertinent和英辞典で見る