「rundweg」のコアイメージコアイメージ
回り道や含みを残さず、判断や評価を全面的に示す様子
「rundweg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
auf klare und entschiedene Weise etwas vollständig ablehnend, verneinend oder als falsch kennzeichnend
「rundweg」の語源語源
rundwegは、rund「すっかり」に、glattwegやschlechtwegと同じく副詞を作る-wegが付いた語
「rundweg」のコラムコラム
- rundwegは提案の拒否だけでなく、「rundweg falsch」のように判断や内容を全面的に退ける評価にも使われる語
「rundweg」は英語では
- 「きっぱり」 → once and for all和英辞典で見る
- 「完全に」 → completelyfully和英辞典で見る