「rippen」のコアイメージコアイメージ
物理的な媒体に入ったデータを読み出し、コンピューターで保存・再生できる形に移す操作
「rippen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Den Inhalt einer CD, DVD oder eines anderen Datenträgers in digitale Dateien übertragen, damit man ihn auf einem Computer nutzen kann.
「rippen」の語源語源
rippenは、英語のripに由来する借用語で、音楽や映像を記録媒体からデジタルファイルへ移す用語
「rippen」のコラムコラム
- ドイツ語では「eine CD rippen」のように媒体を目的語にする言い方が自然で、「Musik rippen」は内容を目的語にする形
「rippen」は英語では
- 「取り込む」 → incorporateco-opt和英辞典で見る