「patschert」のコアイメージコアイメージ
手や体の動きに手際がなく、物を扱う様子がぎこちない状態
「patschert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ungeschickt und unbeholfen, besonders bei Bewegungen oder alltäglichen Tätigkeiten.
「patschert」の語源語源
patschertは、オーストリア・バイエルン地域のpatschigに対応する形容詞の語形
「patschert」のコラムコラム
- patschertは特にオーストリアで使われ、標準ドイツ語ではungeschicktが広く使われる表現