「nachtragen」のコアイメージコアイメージ
いったん残った不足や不満を、後から埋めたり心に残したりする感覚
「nachtragen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, das noch fehlt, später ergänzen oder eine Kränkung lange nicht vergessen.
「nachtragen」の語源語源
nachtragenは、nach「後に」とtragen「運ぶ」の組み合わせで、足りないものや気持ちを後まで運ぶ意味につながる
「nachtragen」のコラムコラム
- 分離動詞なので、現在形では「Ich trage die fehlenden Angaben später nach」のようにnachが文末へ移る