「muffeln」のコアイメージコアイメージ
小さな声で、言葉の輪郭をぼかしたまま話す感じ
「muffeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so sprechen, dass die Worte wegen geringer Lautstärke und undeutlicher Aussprache schwer zu verstehen sind
「muffeln」の語源語源
muffelnは、低くこもった声を表す音から生まれた口語動詞で、つぶやく動きを表す
「muffeln」のコラムコラム
- murmelnも小声で不明瞭に話す意味だが、muffelnは不機嫌そうな響きを帯びることがある