「mucken」のコアイメージコアイメージ
思いどおりにならないことに対して、ぶつぶつ言いながら逆らう動き
「mucken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Gegen eine Entscheidung oder eine Forderung protestieren und sich ihr widersetzen.
「mucken」の語源語源
muckenは、不満を表す中低ドイツ語muckenに由来し、そこから人の反抗を表す用法が広がった
「mucken」のコラムコラム
- 人ではなく機械が主語になると「Der Motor muckt」のように故障する意味にもなり、反抗する用法とは主語で見分けられる