「mitverschulden」のコアイメージコアイメージ
他の原因と並んで、自分の落ち度も結果を起こす一因になる
「mitverschulden」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch eigenes schuldhaftes Verhalten zu einem Schaden beitragen, an dem auch eine andere Person oder ein anderer Umstand beteiligt ist.
「mitverschulden」の語源語源
mitverschuldenは、mit-「共に」と verschulden「過失によって引き起こす」が結びつき、他人と共に損害の原因を作る意味になる
「mitverschulden」のコラムコラム
- ドイツ民法典（BGB）第254条では、被害者にも損害への落ち度があると賠償額がその寄与に応じて減る仕組み