「missverstehen」のコアイメージコアイメージ
相手の本来の意図を取り違え、別の内容として理解するイメージ
「missverstehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Den Sinn einer Aussage oder die Absicht einer Person falsch auffassen.
「missverstehen」の語源語源
missverstehenは、理解を表すverstehenに、誤りを示すmiss-を組み合わせた動詞
「missverstehen」のコラムコラム
- 「Du hast mich missverstanden」は、相手が自分の意図を誤って受け取ったと伝える表現
「missverstehen」は英語では
- 「誤解する」 → misapprehendmisconstrue和英辞典で見る
- 「取り違える」 → confusemisapprehend和英辞典で見る