losprügeln

「losprügeln」の発音・読み方

/ˈloːsˌpʁyːgl̩n/

「losprügeln」の意味

「losprügeln」の例文

Als die Polizei kam, prügelte er plötzlich los.

警察が来ると、彼は突然殴り始めた。

「losprügeln」のコアイメージコアイメージ

抑えていた暴力が急に始まり、相手へ激しく殴りかかるイメージ

「losprügeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Plötzlich und heftig auf jemanden einzuschlagen beginnen.

「losprügeln」の語源語源

losprügelnは、始まりを表すlosと、力をこめて殴るprügelnが結びつき、殴り始める動きを表す複合動詞

「losprügeln」のコラムコラム

  • 分離動詞なので、主文の現在形では「Er prügelt los」のようにlosが文末へ移る
↑ TOPへ