「kaputtschießen」のコアイメージコアイメージ
撃つ力で対象の形や働きを失わせること
「kaputtschießen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas mit Schüssen zerstören oder unbrauchbar machen
「kaputtschießen」の語源語源
kaputtschießenは、kaputt「壊れた」とschießen「撃つ」から成り、撃つことで対象を壊れた状態にする動きを表す
「kaputtschießen」のコラムコラム
- この動詞は分離動詞として使われ、現在形では「Die Kanone schießt das Tor kaputt」のようにkaputtが文末へ移る