「kaltmachen」のコアイメージコアイメージ
相手を冷たく無力な状態にして、命を奪うイメージ
「kaltmachen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden kaltmachen bedeutet, ihn absichtlich zu töten.
「kaltmachen」の語源語源
kaltmachenは、kaltとmachenから成り、冷たくするという文字どおりの意味から人を殺す意味に広がった語
「kaltmachen」のコラムコラム
- kaltmachenは「殺す」をぼかして言う俗な表現で、公的な場では中立的な töten が選ばれる表現