「hochspielen」のコアイメージコアイメージ
ある事柄の存在感を押し上げ、現実以上の大きさや重さで見せる感覚
「hochspielen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas übertrieben groß, bedeutend oder dramatisch erscheinen lassen.
「hochspielen」の語源語源
hochspielenは、hoch「高く」とspielen「演じる」の組み合わせで、事柄を大きく扱う意味につながる
「hochspielen」のコラムコラム
- sich hochspielenは「勝ち上がる」という別の用法になり、再帰代名詞の有無で「誇張する」と区別できる
「hochspielen」は英語では
- 「誇張する」 → exaggerateplay up和英辞典で見る