「hinreißen」のコアイメージコアイメージ
魅力や感動が人の心をつかみ、思わず夢中にさせるイメージ
「hinreißen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden durch einen starken Eindruck oder ein starkes Gefühl völlig begeistern und innerlich bewegen
「hinreißen」の語源語源
hinreißenは、hinの「向こうへ」とreißenの「強く引く」が結びつき、心を引き込む意味になった語
「hinreißen」のコラムコラム
- 「von etwas hingerissen sein」は、単に気に入るよりも、心を奪われて強く感動している状態を表す表現