「hetzerisch」のコアイメージコアイメージ
言葉で人々をあおり、特定の相手への敵意を広げる性質
「hetzerisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
darauf gerichtet, bei Menschen Hass oder starke Feindseligkeit gegen eine Person oder Gruppe zu erzeugen
「hetzerisch」の語源語源
hetzerischは、追い立てることを表すhetzenから作られ、相手を急かす動きが人々をあおる表現へ結びついた語
「hetzerisch」のコラムコラム
- 新聞や政治の文脈でhetzerischと評される表現は、事実を伝えるだけでなく、読者を対立する側へ分ける働きが焦点になる語
「hetzerisch」は英語では
- 「扇動的」 → incitiveinstigative和英辞典で見る