「herumstolzieren」のコアイメージコアイメージ
自分を大きく見せるような姿勢で、周囲をゆっくり行き来する感じ
「herumstolzieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich auf auffällige, übertrieben selbstsichere Weise in einem Gebiet hin und her bewegen.
「herumstolzieren」の語源語源
herumstolzierenは、herumが「そこらを動き回ること」、stolzierenが「胸を張って歩くこと」を示し、気取った歩き回りを表す。
「herumstolzieren」のコラムコラム
- herumstolzierenは、人や動物が目立つことを意識して歩く場面に使われ、特に堂々としすぎた態度をからかう表現。