「herumschnuppern」のコアイメージコアイメージ
目的を一つに定めず、周囲を嗅ぎながら手がかりを探して歩き回る動き
「herumschnuppern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich neugierig und ohne festes Ziel an einem Ort bewegen und dabei verschiedene Dinge erkunden
「herumschnuppern」の語源語源
herumschnuppernは、herum(あちこち)とschnuppern(鼻で軽くにおいをかぐ)が結びつき、あちこちでにおいを確かめる動きを表す語
「herumschnuppern」のコラムコラム
- 人について使うと、情報や仕事を求めていろいろな場所を見て回る意味にもなり、犬に限らない
「herumschnuppern」は英語では
- 「嗅ぎ回る」 → sniff out和英辞典で見る
- 「見て回る」 → look aroundbrowsing和英辞典で見る