「herausfallen」のコアイメージコアイメージ
中に収まっていたものが、外へこぼれ出る動き
「herausfallen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas fällt aus einem Behälter oder von einer Stelle nach außen und nach unten.
「herausfallen」の語源語源
herausfallenは、herausの「外へ」とfallenの「落ちる」が結びつき、内側から外へ落ちる動きを表す
「herausfallen」のコラムコラム
- 「Der Ball fällt aus dem Korb heraus」のように、herausは分離して文末に置かれ、中から外へ出たことを示す
「herausfallen」は英語では
- 「落ちる」 → fallfall into和英辞典で見る
- 「脱落する」 → drop by the waysidefall by the wayside和英辞典で見る
- 「目立つ」 → conspicuousstand out和英辞典で見る