「hauchen」のコアイメージコアイメージ
息が音より先に立ち、静かに外へ広がっていく動き
「hauchen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Luft so leise ausstoßen, dass dabei kaum ein hörbarer Laut entsteht.
「hauchen」の語源語源
hauchenは、中高ドイツ語 hūchenから受け継がれた語で、息を吐く動作と弱い声の表現に結びつく
「hauchen」のコラムコラム
- 冷たい手に息を吹きかける場面では、強く吹くpustenより、温かい息をそっと送るhauchenが合う