「gleichauf」のコアイメージコアイメージ
二者の位置・成績・力が同じ水準で並んでいる状態
「gleichauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wenn zwei Personen oder Gruppen gleichauf sind, haben sie denselben Stand oder sind gleich stark.
「gleichauf」の語源語源
gleichaufは、gleich「等しい」とauf「上に」が結びつき、同じ高さや水準にあることを表す語
「gleichauf」のコラムコラム
- スポーツ記事では、順位が同じ場合だけでなく、終盤まで勝負が並んでいる場面にも使われる
「gleichauf」は英語では
- 「肩を並べて」 → shoulder-to-shoulder和英辞典で見る