「gebeutelt」のコアイメージコアイメージ
外からの強い力や出来事に何度も揺さぶられ、心身や暮らしが弱っている状態
「gebeutelt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch schwere Ereignisse oder Belastungen stark getroffen und dadurch geschwächt.
「gebeutelt」の語源語源
gebeuteltは、動詞 beutelnの過去分詞が形容詞化した語で、強く揺さぶられた状態を表す
「gebeutelt」のコラムコラム
- gebeuteltは、新聞やニュースで「von der Krise gebeutelt」の形が多く、危機に長く苦しめられた状態を表す