「frenetisch」のコアイメージコアイメージ
理性で静めにくいほどの興奮が、集団や行動を激しく動かす状態
「frenetisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer äußerst heftigen und oft ansteckenden Begeisterung geprägt
「frenetisch」の語源語源
frenetischは、ギリシャ語 phrenētikós からラテン語 phreneticusを経てドイツ語に入った語
「frenetisch」のコラムコラム
- 日本語の「熱狂的」に近いが、frenetisch には興奮が激しく、やや狂乱に近い響きもある
「frenetisch」は英語では
- 「熱狂的な」 → die-harddithyrambic和英辞典で見る
- 「狂乱した」 → freneticdemoniacal和英辞典で見る
- 「猛烈な」 → fiercefurious和英辞典で見る