「fahrig」のコアイメージコアイメージ
注意や動作が落ち着かず、細かなところまで行き届かない状態
「fahrig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Unruhig und unkonzentriert, sodass jemand oder etwas zerstreut und wenig sorgfältig wirkt.
「fahrig」の語源語源
fahrigは、fahren「動き回る」に形容詞を作る-igが付いた語で、落ち着きなく動き回る様子を表す
「fahrig」のコラムコラム
- fahrigは人の性格全体だけでなく、fahrige Handschriftのように、乱れてまとまりのない書き方や仕事ぶりにも使う語
「fahrig」は英語では
- 「そそっかしい」 → buirdlyscatterbrained和英辞典で見る