「fünftklassig」のコアイメージコアイメージ
学年を上へ数えていき、五番目の段階に属している状態
「fünftklassig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zur fünften Klasse gehörend; in übertragener, umgangssprachlicher Verwendung von sehr schlechter Qualität.
「fünftklassig」の語源語源
fünftklassigは、fünfからできた序数fünfteとKlasseを組み合わせ、-igで形容詞にした語
「fünftklassig」のコラムコラム
- 品質について使うと「三流の」という意味になるため、人や物を強く低く評価する表現にもなる
「fünftklassig」は英語では
- 「三流の」 → third-rate和英辞典で見る