「einmeißeln」のコアイメージコアイメージ
力を加えて、消えにくい形で何かを内側へ固定する動き
「einmeißeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas durch kräftiges Meißeln dauerhaft in eine harte Oberfläche einschreiben; übertragen etwas fest im Gedächtnis verankern.
「einmeißeln」の語源語源
einmeißelnは、のみで刻むmeißelnに、内側への移動を示すeinが加わった形で、刻んだものを中へ残す意味になる語
「einmeißeln」のコラムコラム
- einmeißelnは分離動詞なので、現在形では「Der Steinmetz meißelt den Namen ein」のように接頭辞が文末へ移る