「durchwegs」のコアイメージコアイメージ
物事を端から端まで広げ、例外を残さず同じ状態にするイメージ
「durchwegs」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Es bezeichnet, dass ein Merkmal für alle Teile oder für die gesamte genannte Zeit ohne Ausnahme gilt.
「durchwegs」の語源語源
durchwegsは、durch「通り抜けて」とWeg「道」から成るdurchwegと結び付き、道の全区間に及ぶことから全体に行き渡る意味を表す語
「durchwegs」のコラムコラム
- durchwegsは、オーストリアやスイスのドイツ語で見られ、ドイツでよく使われるdurchwegに当たる地域差のある形
「durchwegs」は英語では
- 「一貫して」 → consistentlydependably和英辞典で見る
- 「全面的に」 → unreservedlywholeheartedly和英辞典で見る
- 「例外なく」 → unfailingly和英辞典で見る